Turkish Song Of The Damned



Автор: The Pogues
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 3:34
Раздел: Ньюэйдж

Оригинал:

I come old friend from hell tonight
Across the rotting sea
Nor the nails of the cross, nor the blood of Christ
Can bring you help this eve

The dead have come to claim a debt from thee
They stand outside your door
Four score and three

Did you keep a watch for the dead man’s wind
Did you see the woman with the comb in her hand
Wailing away on the wall on the strand
As you danced to the Turkish song of the damned

You remember when the ship went down
You left me on the deck
The captain’s corpse jumped up
And threw his arms around my neck

For all these years I’ve had him on my back
This debt cannot be paid with all your jack

Did you keep a watch for the dead man’s wind
Did you see the woman with the comb in her hand
Wailing away on the wall on the strand
As you danced to the Turkish song of the damned

Did you keep a watch for the dead man’s wind
Did you see the woman with the comb in her hand
Wailing away on the wall on the strand
As you danced to the Turkish song of the damned

And as I sit and talk to you I see your face go white
This shadow hanging over me is no trick of the light
The spectra on my back will soon be free
The dead have come to claim a debt from thee

Did you keep a watch for the dead man’s wind
Did you see the woman with the comb in her hand
Wailing away on the wall on the strand
As you danced to the Turkish song of the damned

Did you keep a watch for the dead man’s wind
Did you see the woman with the comb in her hand
Wailing away on the wall on the strand
As you danced to the Turkish song of the damned

Did you keep a watch for the dead man’s wind
Did you see the woman with the comb in her hand
Wailing away on the wall on the strand
As you danced to the Turkish song of the damned

Переведено с английского на русский:

Я приехал старый друг из ада сегодня
Через разложение море
Ни ногти крест, ни кровь Христа
Может принести вам поможет это Ева

Мертвых пришел требовать долг с тебя
Они стоят за дверью
Восемьдесят три

Вы следите за мертвых человек тихий,
В руках гребень, видишь, женщина
Не плачь из стены ручья
Как вы плясать под турецкую песню проклятые

Вы помните, когда корабль спустился
Вы меня в колоде
В captaings тело прыгнул.
И он обхватил руками мою горло

За все эти годы он был для моя спина
Этот долг может быть погашен со всеми своими Джек

Ты Часы мертвеца ветра
Вы видели, как женщина с расческой в его рука
Плачет на стене на проволоке
Как танцевать Турецкая песня проклятых

Знаете ли вы держите наблюдать за мертвеца ветра
Вы видели женщину с гребень в руке
Плачет на стене на проволоке
Как вы танцевали под турецкую песню проклятых

И как я посидеть и поговорить с тобой, я вижу твое лицо иди белый
Это тень висит над меня это не трюк света
Спектры на моей спине скоро будет бесплатно
Мертвые пришли просить о задолженности от тебя

Вы держать часы на мертвеца ветра
Ты видишь женщину С расческой в руке.
Плачет от стены на побережье.
Как вы танцевали турецкие песни проклятых

Ты провести часы, чтобы человек умер, ветер
Вы видели, как женщина с расческой в руке
Плач от стены strand
Как вы танцевали на турецкой song of the damned

Знаете ли вы, имейте часы для мертвеца, ветер
Вы видели женщину, с расческой в руке
Плач вдали на стене пляж
Как вы танцевали под турецкую песню проклятых


опубликовать комментарий