Lovesick Blues



Автор: Dolly Parton
В альбоме: Honky Tonk Angels
Продолжительность: 2:19
Раздел: Кантри

Оригинал:

That’s a-what you’re looking so down about

Got a feeling ’cause I’m blue
Oh, Lord, since my daddy said goodbye
I don’t know what I’m going to do
All I do is sit and cry

Oh Lord, that life-long day he said goodbye
Oh Lord, I thought I would die
He’ll do ya, he’ll do me
He’s got that kind of lovin’

And Lord, I love to hear him
When he calls me, «Sweet baby»
What a beautiful ring?
I hate to think it all over
I lost my heart it seems

I’ve grown so used to that man somehow
That I know ‘body should be better than that
‘Cause I’m lonesome, I’ve got the lovesick blues

Now I’m in love
I’m in love with a wonderful guy
That’s what’s a’ matter with me
When I’m in love
I’m in love with a wonderful guy
But he don’t care about me

When I tried and tried to keep you satisfied
But he just wouldn’t stay
But now that he is leavin’
This is all I’ve got to say

I’ve got a feeling ’cause I’m blue
Oh Lord, since my daddy said goodbye
I don’t know what I’m going to do
I lost my heart it seems

I have grown so used to that man somehow
And I know ‘body should be better than that
‘Cause I’m lonesome
I’ve got the lovesick blues

Oh, come on, Hefty, let’s play one
Good Lord, that’s Sole Kramer
He’s older than we are

I have grown so used to that man somehow
And I know ‘body should be better than that
‘Cause I’m lonesome
I’ve got the lovesick blues

Перевод с английского на русский язык:

Это-то, что ты смотришь так вниз о

Чувствую, потому что Я синий
Ах, Господи, ибо отец мой сказал: до свидания
Я не знаю что мне делать
Все, что я сделать, это сидеть и cry

О, боже, что жизнь-длинный день, — сказал он До свидания
Господа, я умереть
Он сделает тебе, он сделает мне
Он имеет вид любящий

И Господь, я люблю его слушать
Когда он называет меня «сладкий ребенок»
Какое красивое кольцо?
Уклоняюсь думать, что всей
Я потерял мое сердце кажется

Я уже привыкла, что мужчина как-то,
Что М’ знаю, кадр мог бы быть лучше
Потому что я одиночество, у меня влюбленный блюз

Теперь я в любовь
Я влюблен в прекрасный парень
Это то, что ‘это беспокоит меня
Когда я любовь
Я в любви с замечательным парнем
Но он не волнует, мне

Когда вы попробуйте и попробовать, чтобы держать вас удовлетворены
Но он не размещение
Но теперь, когда он уходит из
Это все, что я должен сказать

У меня есть чувство потому что я голубой
Господи, так как мой отец сказал «прощай»
Я не знаю, что я собираюсь сделать
Я потерял мое сердце кажется

Я тем временем использовал так, что вы так или иначе
И я знаю, что » тело должно быть лучше, чем
Причиной Я одинокий
Я получил lovesick blues

О, приди, Здоровенный, давайте играть
Добрый Бог, то есть только Крамер
Он старше, чем мы

Я он стал настолько привыкла, что мужчина как-то
И я знаю, тело должно быть лучше, чем
‘Потому что я одинокий
Я у меня плохо любит Блюз


опубликовать комментарий