Florida



Автор: Patty Griffin
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 3:48
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

A couple of young girls went sailing down A1A
Into the arms of Florida, sailing down the highway
Singing their heads off, protected by the Holy Ghost
Flying in from the ocean, driving with their eyes closed

The night wants to kiss you deep, and be on his way
Pretend he don’t know you the very next day

Isn’t it hard sometimes? Isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me

You slide down into the sea from twelve hours on your feet
And get the tide to wash you away, thousands and thousands of days
And someone you never meet, signs a check you get every week
You try and still can’t forget all the strangers that you have met

The night never owed you nothing anyway
Makes promises that he never intends to keep every day

Isn’t it hard sometimes? Isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me

Every time, every year, travelers come and go
You see them landing with their pale wings and flying back to the snow

And the summer comes marching in with his heavy boots on
Kicking along the blacktopped sidewalks of A1A
The young girls in their bare feet, cigarettes smoking
Looking every which way, wishing and hoping

And you want the night just to let you sleep and be on his way
Wrap you up in some cool sheets and have nothing to say

Isn’t it hard sometimes? Isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me

Isn’t it hard sometimes? Isn’t it lonely?
How I still hang around here, and there’s nothing to hold me

Переведено:

Молодая девушка пару A1A затонула яхта
Флорида, руки, парусный спорт вдоль шоссе
Пение их головы, под защитой Святого Духа
Летать в из моря, своими глазами ездить закрыты

Ночь хочет, чтобы поцеловать глубоко и на его пути
Притвориться, что он не знает, вы на следующий день

Это не трудно иногда? Это не одиноко?
Как я все еще здесь тусуются, и тут уж ничего не Обними меня

Вы проведите в двенадцать часов на ногах, на море
И прилив мыть прочь, тысячи и тысячи дней
И кто-то, кого они никогда не встретятся, знак Чек вы получаете каждую неделю.
Вы попробуйте и все еще не могу забыть всех незнакомцев. что вы встретились

Ночь никогда не должна была ничего в любом случае
Дает обещания, что он никогда не нужно держать все день

Разве это не трудно иногда? Разве он не один?
Как Я все еще здесь ты приходишь и ничего нет чтобы держать меня

Каждый час, каждый год приезжают путешественники и пойдем
Видишь их посадки с бледными крыльями и летать в снег

И лето марширует в своей тяжелой сапоги
A1A, blacktopped тротуаров удар в течение
Это молодые девушки в свои босые ноги, сигареты курение
Каждый ищет, каким образом они хотят, и надеясь

И вы хотите, чтобы ночью только, чтобы это позволит вам спать спокойно и быть на его пути
Упаковать в какие-то прохладные листы и нечего сказать

Разве это не трудно иногда? Не одиноко?
Сколько мне еще торчать здесь, и ничего не нравится Мне

Это не трудно иногда? Разве вы не чувствуете себя одиноко?
Как вы можете прокомментировать вокруг здесь, и нет ничего, чтобы держать меня


опубликовать комментарий