Bad Luck Blues



Автор: Blind Lemon Jefferson
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 2:51
Раздел: Blues

Оригинальный текст трека:

I wanna go home and I ain’t got sufficient clothes
Doggone my bad luck soul
Wanna go home and I ain’t got sufficient clothes
I mean sufficient, talking about clothes
Well, I wanna go home, but I ain’t got sufficient clothes

I bet my money and I lost it, Lord, it’s so
Doggone my bad luck soul
Mmm, lost it, ain’t it so?
I mean lost it, speakin’ about so, now
I’ll never bet on the deuce-trey-queen no more

Mama, I can’t gamble, son, why don’t you quit tryin’?
Doggone my bad luck soul
Mmm, why don’t you quit tryin’?
Why don’t you quit, I mean tryin’?
That joker stole off with that long-haired brown of mine

Sugar, you catch the Katy, I’ll catch that Santa Fe
Doggone my bad luck soul
Sugar, you catch that Katy and I’ll catch that Santa Fe
I mean the Santy, speakin’ about Fe
When you get in Denver, pretty mama, look around for me

The woman I love’s ’bout five feet from the ground
Doggone my bad luck soul
Hey, five feet from the ground
Five feet from the, I mean ground
She’s a tailor-made woman, she ain’t no hand-me-down

I ain’t seen my sugar in three long weeks today
Doggone my bad luck soul
I ain’t seen my sugar, three long weeks today
Three long weeks to, I mean day, girl
It’s been so long, seems like my heart’s gonn’ break

I’m gonna run ‘cross town, catch that southbound Santa Fe
Doggone my bad luck soul
Mmm, Lord, that Santa Fe
I mean the Santy, speakin’ about Fe
Be on my way to what they call lovin’ Tennessee

Перевод:

Я хочу пойти домой, и я aingt имеет достаточно одежды,
Doggone мой плохой удачи душа
Хочу домой, и я не это имел в виду получил достаточной одежды
Я имею в виду достаточно, выступая одежды
Хорошо, я хочу пойти домой, но я не это имел в виду получил достаточной одежды

Бьюсь об заклад, мои деньги и я потерял его, Господи, это так
Doggone мой плохой удачи Душа
Ммм, он потерял, aingt это так?
Я потерял его, Я говорю сейчас
Я никогда не ставлю на двойку-трей-королевы нет больше

Мама, я не могу рисковать, сын, почему вы не хотите бросить усилий?
Чертовски плохой души удачи
Ммм, почему бы вам не попробовать закончить?
Почему бы тебе не остановиться, я имею в виду пытаюсь?
Что шутник украл с этого длинные волосы коричневый шахты

Сахара, вы будете Katy, я собираюсь поймать Санта-Фе
Doggone мой плохой удачи душа
Сахара, вы поймаете, что Кэти и я поймаю эту Санта-Фе
Я так что, Санта, Фе
Когда вы доберетесь до Денвера время мать, посмотри вокруг для меня

Женщина, которую я любовь-это » бой в пяти метрах от земли
Действительно моя неудача Душа
Эй, пять метров над землей
В пяти метрах от той, что я имею в виду пол
Она является мерой женщина, она не aingt руки-мне-вниз

Я не это имел в виду, видел мой сахар в три долгие недели сегодня
Чертовски моя невезение души
Я не это имел в виду видел мой сахара, три долгих недели сегодня
Три долгих недели, я имею в виду день, девушка
Это было так давно, кажется, как мое сердце gonn’ перерыв

Я пересек город, чтобы поймать, что южная Санта-Фе
Черт побери мой плохой удачи душа
Ммм, Господа, что Санта-Фе
Я хочу сказать, в Santy, говоря о Фе
Быть на моем пути то, что они называют любить Теннесси


опубликовать комментарий