That's Life



Автор: Michael Bublé
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 4:16
Раздел: Джаз

Оригинал:

Don’t let it get you, don’t let it get you down
For this world keeps on spinning ’round

That’s life, that’s what all the people say
You’re riding high in April, you’re shot down in May
I know I’m gonna change that tune
When I’m back on top in June

I say, that’s life, and as funny as it may seem
Some people get their kicks, stompin’ on your dreams
But I don’t let it, let it get me down
‘Cause this fine ol’ world keeps spinning ’round

I’ve been a puppet, a pauper, a pirate
A poet, a pawn and a king
I’ve been up and down and over and out
But I know one thing
Each time I find myself flat on this face
I pick myself up and get back in the race

That’s life, I can’t deny it
I thought of quitting, baby, this heart wasn’t gonna buy it
And if I didn’t think it was worth one single try
I’d jump right on a big bird and then I’d fly

I’ve been a puppet, a pauper, a pirate
A poet, a pawn and a king
I’ve been up and down and over and out
And I know one thing
Each time I find myself flat on my face
I pick myself up and get back in the race

That’s life, that’s life and I can’t deny it
Many times I thought of cutting out but my heart won’t buy it
But if there’s nothing shakin’, come this here July
I’m gonna roll, I’m gonna roll
I’m gonna roll myself up in a big ball and die
Can’t deny

Don’t let ’em keep you down
You don’t let ’em keep you down
That’s life, you baby
That’s life, come on now, baby, oh yeah

На русском:

Не позволяйте ему захватить вас, не позволяйте это вам вниз
Для этого мир продолжает спиннинг ‘круглый

Это жизнь, это то, что все люди говорят
Ты на коне в апреле, ты сбит в мае
Я знаю, что я собираюсь изменить эту мелодию
Когда я вернулся на первое место в Июнь

Могу сказать, что в жизни, и как бы смешно это может кажется
Некоторые люди получают свой удар, стучать на ваши мечты
Но я не люблю его, позвольте мне вниз
Потому что это нормально пр » мир продолжает вращаться ‘круглых

Я был марионеткой, нищий, в пират
Поэт, пешка и король
Я был до и вниз и над и наш
Но я знаю одно
Каждый раз нахожу для себя квартиру на этой лицо
Поднять себе настроение и вернуться в гонку

Это жизнь, я не могу отрицать
Я думал, отказа от курения, детка, это сердце, что это не было купить
И если я не думаю, что это стоило одной попробовать
Я бы прыгать прямо на крупную птицу, а затем я бы летать

Я была марионеткой, в бедные, пират
Поэт, пешка и король
Вверх и вниз я и на и вне
И я знаю кое-что
Каждый раз, когда я нахожусь квартира на моем Лицо
Я, забрать меня и снова в гонки

Это жизнь, это жизнь, и я не могу отрицать
Много раз я думал о том, чтобы резать Но мое сердце не купит его.
Но если есть ничего, дрожа, приходят сюда, июля
Я собираюсь рулон я собираюсь ролл
Я собираюсь накатать себе в большой шар и умереть
Не могу отрицать, что

Не позволяйте ’em держите вниз
Не позволяйте держать вас вниз
Это жизнь, ребенок
Это жизнь, давай, детка, о да


опубликовать комментарий