Shine On



Автор: Nik Kershaw
В альбоме: 15 Minutes
Продолжительность: 1:57
Раздел: Популярная

На исходном языке:

I took an hundred and ten pictures of you
Put them all around me and wondered
What to do
Like a temple in memory,
A shrine in your name
To days I don’t remember,
To nights I can’t reclaim
I took a part of my life,
About eighteen years long
Pulled it all to pieces and tried to make a song
With a groove you could dance to, a tune you
Could hum
I sung to my reflection, looking for the one

Man sees the boy in his eyes
Boy sees the man, singing:

Shine on
I thought you were gone
I thought you gave in
Deserted me long ago
Shine on
You’re somebody’s son
You’re laughing again
You’re letting the feeling grow

I took a hold of myself. It’s not how I planned
Pulled myself together and acted like a man
I got a face I must keep up, responsible me
I keep it on my shoulders for everyone to see

But man sees the boy in his eyes
Boy sees the man, singing:

Shine on
I thought you were gone
I thought you gave in
Deserted me long ago
Shine on
You’re somebody’s son
You’re laughing again
You’re letting the feeling grow

Letting the feeling grow,
Giving the years back to me
Letting the whole world know
That somebody in there loves me

Man sees the boy when he cries
Boy sees the man clinging on to him
Man sees the boy in his eyes
Boy sees the man, singing:

Shine on

Перевод на русский:

Я взял сто и десять фотографий вы
Положите все вокруг меня, и мне было интересно
Что делать
Как храм в память,
Есть храм во имя Твое
Для дней я не помню,
К ночи не могу вернуть
Я взяла часть моей жизни,
О восемнадцать лет, долгое
Вытащил все это на куски и пытались песня
Карьера может танцевать, мелодия вы
Может жужжать
Я пел в свое отражение, Поиск

Мужчина смотрит мальчику в глаза
Мальчик видит и человека, напевая:

Яркость на
Я думал, они исчезли
Я думал, вы дал в
Оставил меня давным-давно
Блеск на
Вы являетесь человеком, ы Сын
Вы опять смеетесь.
Оставить чувство расти

Он взял меня на руки себе. Это не то, что было запланировано
Вытащил меня же вместе и поступил по-мужски
У меня лицо надо держать, в ответе мне
Я держу на мои плечи для все вижу.

Но человек видит мальчика глаза
Мальчик видит человек, напевая:

Яркость в
Я думал, что ты ушла
Я думал, что дал
Пустынный мой давно
Shine on
Вы кого-то сын
Опять ты смеешься
Вы пусть чувство расти

Пусть чувство расти,
Давая лет Меня.
Пусть весь мир знает
Это кто-то любит меня

Человек видит ребенок, когда он плачет
Мальчик видит человека, цепляясь к его
Вы видите мальчика в его глаза
Мальчик человек, который видит поет:

Shine on


опубликовать комментарий