Shake Your Thang



Автор: Salt-N-Pepa
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 6:09
Раздел: Рэп и HipHop

Оригинал:

Salt ‘N’ Pepa
Miscellaneous
Shake Your Thang
(feat. E.U.)
(Ow, shake it!
Yeah, oh, you’re lookin’ sweet, baby
Yes, indeedy
Funky (get down))

We was on a dancefloor shakin’ our thing
To a funky beat with a go-go swing
Everyone was watching, they stared in shock
Amazed at how Salt and Pepa was rock-
In the place with a smile on my face
Some got upset and then tried to base
They called us nasty, said we danced dirty
Claimed we were freaks, cheap, even flirty
Pepa got pissed and pulled out a pump
I was all set not to jet but to jump
Spin broke it up and asked not to break
Said, «They don’t understand the way you…»

[CHORUS]

Shake your thang, owww
Do what you wanna do
I can’t tell you how to catch a groove
It’s your thang (It’s your thing)
Do what you wanna do
I won’t tell you who to sock it to

Shake that thing, c’mon, y’all, shake it
We could get loose, but we can’t get naked
It’s not a crime, it’s legal, we answered
Look again — see? We’re just dancin’
Relax a bit, now ain’t that better?
I think it’s time for you to get a…
Partner, doe-see, gather in closely
I wanna see the ones that mostly
Front on a cutie, hope you’re not fruity
Do your duty and…

[CHORUS]

Come on, y’all, shake that thing
You got to just show no shame
I want you to shake that thing
Come on, y’all, show no shame

Shake your thang, yeah yeah
Oh, you’re lookin’ sweet, baby
Owww, I won’t tell you how to catch a groove

It’s my thing, and I’ll swing it the way that I feel
With a little seduction and some sex appeal
It’s Friday night, and I just got paid
I’m checking out the fella with the high-top fade
Moving in closely, ready for the kill
Steppin’ on a dancefloor, think you’re ill
But if I guy touch my body I just put him in check
I said, «We just met», «We can’t do that yet»
I’m not a pick-up (no), this ain’t a stick up (boy)
I’m not stuck up (yeah), and turn to kick up
And just rock, baby-pop, don’t stop
Stick out your butt, and shake what you got

[CHORUS]

Oooo, I like hip-hop mixin’ with go-go, baby
It’s my thing, and I shake it crazy
Don’t try and tell me how to party
It’s my dance, yup, and it’s my body
The shirt I wear may be low cut
My jeans fit nice, it shows off my butt
Designer down from head to toe
Oooo, my hair, neck, and fingers is crazy-glow
Now please stop blushin’, we’re just dancing, dummy
C’mon, we both know I don’t want you for your money
Cuz we like to rap so we always rhyme
I like to dance, oooo, and I like to grind
I like this song, I like this beat
I’ll see you later, where shall we…

[CHORUS]

Перевод:

Salt ‘N’ Pepa
Несколько
Встряхнуть Тханг
(подвиг. Е. У.)
(Ой, встряхните его!
Да, ох, Вы ищете sweet, baby
Да, в самом деле
Фанки (вниз))

Мы были на танцполе встряхивания наш вещи
На фанки бить гоу-гоу качаться
Они все смотрели на, они уставились на в шоке
Поражен Соль и Пепа была рок
В месте с улыбкой на моем лице
Некоторые получили грустно и пытался попасть в основные
Нам говорят, грязные, грязные, мы танцевали «, — сказал он
Утверждают, что мы были уроды, дешево, даже кокетка
Пепа напился и вытащил насос
Я был все не jet, но чтобы прыгать
Повернуть сломался и попросил не нарушать
Сказал: «они не понимают путь, вы…»

[Хор]

Thang, Shake owww
Что делать я хочу сделать
Я не могу сказать вам, как уловить ПАЗ
Это ваш тханг (это ваша вещь)
Делать то, что ты хочешь сделать
Я не скажу вам, кто на носок его к

Встряхнуть, что вещь, далее, все, встряхивание
Он может получить свободно, но мы не можем, у нас голая
Не преступление, это законно, ответил
Новый Взгляд — посмотреть? Мы просто танцы
Отдохните немного, сейчас не это имел в виду, чтобы лучше?
Я думаю, что пришло время для вас, чтобы получить…
Партнер, доу-смотрите, чтобы собрать в тесном
Я хочу увидеть те в основном
Вперед, в милашки, я надеюсь, что вы не фруктовый
Сделайте свой долг и…

[Припев]

Все, ребята, встряхните, что вещь
Ты должен просто показать не стыдно
Я хочу встряхнуть, что вещь
Давай, y’all, не показывают жаль

Вы пожать вашу Тханг, yeah yeah
Ах, вы ищете сладкий малыш
Поэтому, я не скажу вам, как поймать groove

Это мое дело, и будет качаться то, как я чувствую,
Немного обольщения и каким-то секс обращение
Вечер пятницы, а я только что получил за дополнительную плату
High top fade, я смотрю, человек с
Тесно перемещение, готов Для того, чтобы убить
Ступив на танцпол, думаю, что вы больны.
Но если я парень, касаясь моего тела, я просто положить его в выборе
Я сказал, «Мы я знаю», «Мы не можем сделать это безопасности»
Я не pick-up (нет), это не это имел в виду палку вверх (мальчик)
Я не застрял (да), и очередь на пинок
И просто рок, бэби-поп, не остановить
Ручки из попки, и потрясти ее, что она получил

[ПРИПЕВ]

Oooo, я люблю хип-хоп смешивания с go-go, детские
Это моя вещь, и я боюсь, это безумие
Не пытайтесь рассказать мне, как партии
Это танец, да, и мое тело
Рубашка, которую вы носите может быть низкая вырезать
Мои джинсы как раз хорошая, она показывает мое задницу
Дизайнер вниз от головы до ног
Oooo, мои волосы, шею и пальцев сумасшедший-свечение
Сейчас вам нужно перестать краснеть, мы только танцы, манекен
Да ладно, мы оба знаем, что я не хочу, чтобы ты для деньги
Потому что мы любим рэп так что мы всегда в рифму
Я люблю танцевать, оооо, и я люблю молоть
Мне нравится эта музыка, мне нравится, что бить
Я вижу, ты позже, куда мы идем…

[ПРИПЕВ]


опубликовать комментарий