Saturday Night



Автор: Peter Combe
В альбоме: Live At Jive
Продолжительность: 4:00
Раздел: Для детей

Оригинал:

It’s Saturday night ( Saturday night)
Ain’t gonna bed (ain’t gonna bed)
Gonna stay up late (stay up late)
Have a party instead (have a party instead)

So come on round for a swim in the pool
Mum says “Fine!” Dad says “Cool!”
We might go down and get a video
And watch a really spooky show.

It’s Saturday night (Saturday night)
And I’m glad you’ve come (glad you’ve come)
There’s cool lemonade (cool lemonade)
We’re gonna have fun (gonna have fun).

So don’t worry be happy tonight
Relax swim it’ll be all right
Throw your cares to the summer breeze
You can do exactly as you please.

It’s Saturday night (Saturday night)
And it’s eleven o’clock (eleven o’clock)
The grownups say (grownups say)
It’s time to stop (time to stop)

Mum says “You’re gonna have to sleep on the floor”
We talk a bit until my dad he says “No more!”
I love to have my friends around to sleep the night
And wake up in the morning light.

На русском:

Это в субботу вечером ( в субботу ночь)
Не будет кровать (не кровать)
Остановиться, пока не поздно (ложусь поздно)
Устроить вечеринку вместо (устроить вечеринку вместо)

Так давай круг для купания в бассейне
Мама говорит, «Отлично!» Папа говорит “Круто!”
Мы могли бы пойти вниз и получить видео
И смотреть действительно страшно посмотреть.

Это субботу вечером (в субботу вечером)
И я рад, Ты пришел (рад, что ты пришла)
Есть холодный лимонный сок (прохладный лимонад)
Мы собираемся повеселиться (Будет весело).

Так что не переживайте, быть счастливым сегодня вечером.
Отдохнуть Плавать он будет в порядке.
Бросок ваши заботы летом. breeze
Вы можете делать что вас пожалуйста.

Это в субботу вечером (Субботний вечер)
И это в одиннадцать часов (одиннадцать часов)
Майор сказал, что (для взрослых сказать)
Пора перестать (Стоп!)

Моя мама говорит, что «вы должны спать на полу”
Мы говорим немного, пока мой отец,-сказал он «Нет больше!»
Я люблю иметь друзей вокруг спать ночь
И проснуться утром Свет.


опубликовать комментарий