Out of Sight



Автор: Spiritualized
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 6:17
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

Out of sight is always out of mind
I think out of mind is out of sight
I was just looking for some peace of mind
I just couldn’t find a peace of mine

They say that pride comes just before a fall
I have fallen and I wasn’t sure
You know that I have fallen further before
I just cannot stand fallin’ no more

If I am good, I could add years to my life
I would rather add some life to my years
Life is really what you make it they say
I can’t even make my mind up today

The world keeps turnin’, it keeps me in my place
Where I stand is only three miles from space
Standin’ space is all the space I can stand
Gravity just keeps on keepin’ me down

Out of sight is always out of mind
I think out of mind is out of sight
I was just looking for some peace of mind
But I just couldn’t find a peace of mine

They say that pride comes just before a fall
I have fallen and I wasn’t proud
You know that I have fallen further before
I just cannot stand fallin’ no more

If I am good I could add years to my life
I would rather add some life to my years
Life is really what you make it they say
I can’t even make my mind up today

The planet spins and it keeps me in my place
Where I stand is only three miles from space
Well getting closer now to bein’ apart
I [Incomprehensible] people right from the start.

Переведено на русский язык:

Вне поля зрения всегда из памяти
Я думаю, что ум из виду
Я просто ищу немного покоя и тишины
Я просто не мог найти покой шахты

Говорят гордость приходит перед падением
Я упала, и я не был уверен,
Вы знаете, что я упала дальше до
Я просто не выношу падения не более

Если я хорош, я мог бы добавить в моей жизни лет
Я хотел бы добавить некоторую жизнь лет мне
Жизнь-это действительно то, что они делают это сказал
Я даже не могу сделать сегодня

Мир продолжает вращаться, он держит мне на моем месте
Где я только в трех милях от места
Ноги пространство-это все места, я могу стоять
Гравитация просто продолжает держать меня вниз

С глаз долой-всегда из ум
Я думаю, что за пределами ума находится вне поля зрения
Я был просто смотреть, чтобы немного спокойствия
Но я просто не мог найти покой, мин

Они говорят, что гордость приходит только прежде чем падение
Я упал, и я не горжусь
Вы знаете, что я упал кроме того, перед
Я просто не могу терпеть осень не более

Если я хорошо, я мог бы добавить годы к моей жизнь
Я бы предпочел, чтобы добавить жизни к годам
Жизнь такова, какой ты ее говорят
Я даже не могу сделать мой разум вверх сегодня

Планеты спинов и это держит меня в моей сайт
Где я только в трех милях от пространство
Ну, теперь все ближе и ближе к одиночеству
Я [непонятно] люди прямо с самого начала.


опубликовать комментарий