My Girl



Автор: Pet Shop Boys
В альбоме: Christmas (EP)
Продолжительность: 4:08
Раздел: Рок,метал

Оригинал:

Oh, my girl, my girl

My girl’s mad at me
I didn’t wanna see the film tonight
I found it hard to say
She thought I’d had enough of her

Oh, my girl

My girl’s mad at me
Been on the telephone for an hour
We hardly said a word
I tried and tried but I could not be heard

Why can’t she see
She’s lovely to me?
But I like to stay in
And watch TV on my own
Every now and then

My girl’s mad at me
Been on the telephone for an hour
We hardly said a word
I tried and tried but I could not be heard

Why can’t I explain?
Why do I feel this pain?
‘Cause everything I say
She doesn’t understand
She doesn’t realize
She takes it all the wrong way

My girl’s mad at me
We argued just the other night
I thought wed got it straight
We talked and talked until it was light

I thought we’d agreed
I thought we’d talked it out
Now when I try to speak
She says that I don’t care
She says I’m unaware
And now she says I’m weak

Why can’t she see
She’s lovely to me?
But I like to stay in
And watch TV on my own
Every now and then

Oh, my girl, my girl
Oh, my girl, my girl
Oh, my girl
She’s always mad at me

Why can’t she see
She’s lovely to me?
But I like to stay in
And watch TV on my own
Every now and then

She’s always mad at me
She’s always mad at me
Oh, my girl, my girl

Переведено на русский язык:

О, моя девушка, моя девушка

Моя девушка разозлилась на мне
Я не хотел фильм посмотреть сегодня
Мне трудно сказать
Он я подумал, что она достала

Ой девушка

Моя девушка сердитесь на меня
Состояние, в в течение часа телефон
Мы редко говорили
И я пытался снова и снова Я не мог быть услышан

Почему она не может см.
Она Мила ко мне?
Но я хотел остаться в
И смотреть телевизор на моем собственный
Каждый сейчас и потом

Моя девушка злится на меня
Вишу на телефоне за час
Мы вряд ли сказал ни слова
Я пытался и пытался, но я может быть, не слушал

Почему я не могу объясните?
Почему я чувствую, что это боль?
Потому что все, что ты сказал
Он не понимаю
Она не понимает
Она занимает все неправильный путь

Моя девочка он злится на меня
Мы поссорились вчера
Я думал ми только что получил это
Мы говорили и говорили, пока не было свет

Думал, что договорились
Я думал, что мне нужно было выговориться
Теперь, когда я стараюсь говорить
Она говорит, что я не уход
Она говорит, что я не знала
И сейчас говорит, что я слаб

Почему не может увидеть, она
Она является очаровательны меня?
Но я хотел остаться в
И смотреть телевизор на моем собственном
Каждый сейчас и затем

Ох, моя девочка, моя девочка
Ох, моя девочка, моя девочка
Ох, девушка
Он всегда злой я

Потому что не может видеть
Она прекрасный для меня?
Но я хотел остаться в
И смотреть телевизор на мой собственный
Каждый сейчас и потом

Она Всегда злишься на меня.
Она всегда злится на меня.
Ох, моя девочка, моя девушка


опубликовать комментарий