I Can't Help It



Автор: Isaac Hayes
В альбоме: Ultimate Isaac Hayes Can You Dig It?
Продолжительность: 3:24
Раздел: Ритм-н-блюз

На родном языке:

Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can't help it if I'm still in love with you

Somebody else stood by your side
And he looked so satisfied
I can't help it if I'm still in love with you
A picture from the past came slowly stealin'
As I brushed your arm and walked so close to you
Then suddenly I got that old-time feelin'
I can't help it if I'm still in love with you
(still in love with you)

(Today I passed you on the street)
Today I passed you on the street
(And my heart fell at your feet)
And my heart fell at your feet
I can't help it if I'm still in love with you
(Somebody else stood by your side)
Somebody else stood by your side
(And he looked so satisfied)
And, ya know, he looked so satisfied
I can't help it if I'm still in love with you

Oh, it hurts to know another's lips will kiss you
And hold ya just the way I used to do
Oh-oh-oh-oh heaven only knows how much I,
How much that I miss ya
I can't help it if I'm still in love with you
(Still in love with you)

Перевод с английского на русский язык:

Сегодня я провел на улице
И в моем сердце упал ногой
Я могу поделать, если я еще в любви с вами

Кто-то еще стоял на вашей стороне
И выглядел так доволен
Я не могу помочь вам, если они все еще влюблен в тебя
Картинка из прошлого пришли медленно stealin’
Как я щеткой руки и сделал так, вблизи вы
Затем, внезапно, я получил, что старые feelin’
J’ могу поделать, если я все еще люблю тебя
(еще в любовь с вами)

(Сегодня я провел на улице)
Сегодня я передал вам на улице
(И мое сердце упало у ваших ног)
И мое сердце упало на Ноги
Я не могу помочь ей, если Я все еще люблю тебя
(Кто-то другой стоял рядом с тобой)
В чужой стороне, Ян
(И, казалось, очень доволен)
И, знаешь, он так посмотрел на рад
Если вы все еще влюблен в Если я не могу помочь с тобой

Ох, и больно знать, чужие губы будут целовать тебя
И держать вас именно так, как я использована для сделать
Ой-ой-ой-ой, небо только знает, как j’,
Сколько, что мне скучно есть
J’ могу поделать, если я все еще в люблю тебя
(Все еще люблю тебя)


опубликовать комментарий